Sunday, September 03, 2006

Maribeth - Denpasar Moon

Original Version
 
Denpasar moon, shining on an empty street
I returned to the place we used to meet
Denpasar moon, shine your light and let me see
That my love is still waiting there for me
 
I saw you standing there
Through the rain I saw you turn and smile
Were you waving to me
Through the rain I ran across the street.
 
But you were gone, there was no one
You had vanished with my dreams.
 
Denpasar moon, shining on an empty street
I returned to the place we used to meet
Denpasar moon, shine you light and let me see
That my love is still waiting there for me
 
But you were gone, there was no one
You were gone, flying homeward
You were gone, there was no one
You had vanished with my dreams
 
Denpasar moon, shining on an empty street
I returned to the place we used to meet
Denpasar moon, shine your light and let me see
That my love is still waiting there for me
That my love is still waiting there for me
 
Denpasar moon...
 
 
Versi Bahasa Indonesia
 
Denpasar moon, kan kuingat selalu
Disana cintaku mulai tumbuh
Denpasar moon, aku akan kembali
Mencari cintaku yang terdampar
 
Saat kita jumpa
Kau menyapaku dengan ramah
Kubalas tersenyum
Lalu kita saling terlalai
 
Tapi kini, kau tiada
Hilang semua mimpiku
 
Denpasar moon, menerangi hatiku 
Senyummu masih terasa hangat
Denpasar moon, menyejukkan jiwaku
Cintaku yang terdampar disana
 
Aku sedih, engkau pergi
Kau pergi, tinggalkanku
Kau pergi, tak kembali
Hilang semua mimpiku
 
Denpasar moon, kan kuingat selalu
Disana cintaku mulai tumbuh
Denpasar moon, aku akan kembali
Mencari cintaku yang terdampar
Cintaku yang terdampar disana
 
Denpasar moon...

4 Comments:

Blogger Charles said...

Does anyone know whatever became of Maribeth? Back in 1993, her version of "Denpasar Moon" was one of the biggest hits in Southeast Asia. I was in Indonesia at that time, and that song (sung by her in Bahasa Indonesian) was omnipresent... I've conducted innumerable searches, but to know avail. Complicating matters is my ignorance of her last name. Does anyone out in cyber world even know her last name? Astonishingly, it seems that Maribeth has vanished from the face of the earth. Does anyone out there know where I can find info about her?

6:32 PM, May 24, 2009  
Blogger ariston said...

she's still in indonesia and her last name is pascua. she is actually from the philippines. check her friendster account

3:45 AM, July 07, 2009  
Blogger lina said...

i used to hear this song alot when i was a little girl
and just two days ago i saw the singer for the first time in some tv show called Opera van Java as a guess star
yes she also sang this song and i kinda felt like.. well i don't really know what i felt at the moment.. i guess maybe i felt a little surprised and shocked, in a good way

3:39 AM, December 10, 2009  
Blogger cindyindo said...

this song has sad lyric and totally same like my love experience :(

but this song has wonderful power to listen, especially if u know bali :)

i also like "borobudur" and "love duet" by maribeth...if i listen those songs i will sit while holding my mint tea and listen the lyric..aaauuuwwww :p it makes me missing my X...my asshole X boyfriend..hahhahaha

8:25 PM, May 05, 2011  

Post a Comment

<< Home